Wow, 2023年11日目。凄いスピードで過ぎているよ!僕は今年の決意について考えていたんだ。そして2022年に毎日していたことをちゃんと続けることにしたよ。早起きして、エクササイズして、ヨガをして、健康的に食べて、毎日サーフィンをし、毎晩早く寝て、旅、フォイル、サーフィン、シンプルに暮らすこと、それから家族や友達とエンジョイしていくんだ。そして中でも、1秒1秒をエンジョイして、今年は繰り返し続けることで、今のこの瞬間を生きるんだ。後ろを向かないで、前を向いて行くよ。みんなも素晴らしい一年になりますように!
(翻訳: タナカ チヨコ)
KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide