Free dive training

164

IMG_5886
朝4時半に起きて、6時にキッズに会うためにアラモアナへ向かった。僕よりも前に来てたから、びっくりしたよ。天気は悪かったから、ダイブするにはベストデイではなかったけど、気にしなかった。ダイブ、トレーニング、スピアっていうミッションがあるから。
IMG_5889
ゲン、セス、ジョシュ。ジョシュは先週、ニューガンをゲットしたばかりで、初めて使う。
IMG_5900
これはダイバーにとってのドリームフィッシュで、ムヌという魚。この魚は最高に美味しくて、高価だ。ゲンはホールドできたけど、実際はキャッチできなかった。キャッチできる日を夢見てるから、きっとそのうちやって来ると思ってるよ。僕は水深37フィート、19秒間のうちにこの魚をショットした。これがディナーになるんだ。
IMG_5896
ビッグウェーブのコンテストで優勝してから、セスはサーフィンワールドのトップになろうとしてる。彼が8歳のときにはそう思ってたから、かなり順調。
IMG_5913
セスがスピアした魚。ストークしてた。
IMG_5902
でもジョシュが一番すごかった。ニューガンでニューレベル。これは今までで一番ビッグな魚。きっとまだまだこれからだと思う。
IMG_5923
いつもキャッチした魚をクリーニングして食べるのが大事だって強調してる。もし食べないなら、スピアしちゃいけない。僕らが言いたいことは、それがどれほど最高のディナーになるかってこと。ティーンエイジャーが家族のために魚を持ち帰ることができるなんて、超クール。両親はかなりハッピーだよ。
IMG_5926
good job boys.
IMG_5930
魚の口から出て来たものを見て。自然って素晴らしい。
IMG_5910
アンカーが外れちゃったから、この深いブルーウォーターでボートとチェイスしてたんだ。3人のボーイズたちがボートに戻ってきた時は叫び声が聞こえた。ジョシュは笑ってたけど。こういう一日が、ボーイズの人生を永遠に変えてくれるんだろう。a boy becoming a man.
甥っ子たちとのグレートな一日だった。彼らが成長してるのを見るのは最高。みんなのこと、すごく誇りに思う。いつか歳をとりすぎてダイブ出来なくなる日がくるけど、彼らが僕のために魚をキャッチして、クリーニングして、料理してくれると信じてる。あ、その方がいいな。笑

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide