今朝はダイアモンドヘッドがアイランドでのベストスポットになりそうだって気がしてた。どうだったと思う？これだよ！スモールだったけど、クリーンでビューティフる！
それからウエノさんとランチの後にケワローズをチェックしに行ったら、ここもめちゃくちゃビューティフルだった！
perfect rights and lefts for locals only.
午後はナナミさんと２人の息子、ライアムとダスティンとサーフィンに行った。今回は３回目のセッションだけど、かなりの進歩が見られたよ！
僕はみんなにリーフの上には立たないでって教えつづけてる。なぜって？だってウニを踏んでしまう可能性が高いから。ダスティンは、リーフには足をつかなかったって言っていたけど、深くて、かなりの本数のトゲが足に刺さったか見たら、信じられなかった。ouch! ウニを踏んだら痛くて、それは頭に10フィートの固いロングボードが当たるより痛いの知ってるよ。yeah, ダスティンは僕がGoProビデオを撮ろうとしたときに、後ろから頭に彼のボードがぶつかってきたときみたいな気持ちだったんだね。血は出てなかったから、僕は大丈夫だったけど。
幸い、車にビネガーを置いてあった。もしなければ、彼の足にオシッコかけてたはず。それ以外、効く方法はないから。笑
火曜日にセッション４で会おうね！
上田さんと２回朝のサーフィンして楽しかった。サーフィンが大好きな、スーパークールな人。昨日はボウルズとロックパイルズでサーフィンした。
全然混んでいなかったから、初めてのボウルズで何本か波に乗った。Ueda-san on my Chris Kaysen 5’8.
yes, ここ何日かは、パーフェクトな天気。this is paradise!
warm sun, cool trade winds, and perfect refreshing ocean temperature.
ロックパイルズにパドルしていったら、波はグッドだった。アウトでリッピングしてるジャパニーズガールをみて。
ランチにポケボウルを食べに行く前に、ラストウェーブに乗る上田さん。
そして今朝はダイアモンドヘッドへ直行。なんだか全然違ったね。nature and surf.
Ueda-san surfs good. nice cutback!
shaka from beautiful diamond head.
上田さんは奈良の酒造で働いている。彼がくれたこのお酒を飲むのが楽しみ。Umenayado.
上田さん、２日間のファンサーフをありがとうございました。明日は日本へ気をつけて帰ってください。Next Boarding Sportsのヨシオカさんには、僕が”aloha!”って言ってたとお伝えください。
