Kaito Surf and Cafe Kaila

328

DCIM100GOPRO
この5年、松田さんファミリーをハワイでサーフィンに連れて行っている。とても優しくとてもナイスなサーフファミリーだ。いつものように今日もグレートタイムを過ごした。
Screen shot 2014-08-07 at 11.21.35 AM
カイト君と僕が一緒に初めてサーフしたのはまだ6歳だった。僕自身が初めて波に乗ったのもそのくらいの年で一生忘れない。去年まで一緒に乗っていた。今日は彼は1人で乗った。超可愛い子でボードの上に乗れてとてもエキサイトしてた。1日笑顔でずっと笑顔。ずっと一緒にいれたらいいのに。 he’s so cute!!!
Screen shot 2014-08-07 at 11.27.09 AM
最初の波で彼は波に乗って喜びを感じた。彼の表情見せてあげたいよ。 just so excited!
Screen shot 2014-08-07 at 11.31.23 AM
そしてカイト君はもっと乗りたかった。まだ11歳でハワイでサーフィンをしている。
Screen shot 2014-08-07 at 11.24.38 AM
僕らがこの波に乗って一緒にパドルで戻った。そして彼がダイヤモンドヘッドを見て”ダイヤモンドヘッドが緑だ!きれい!”と言った。子供が自然を吸収するのは大切だ。
Screen shot 2014-08-07 at 11.27.41 AM
そして毎波カイト君は僕に”ありがとうございます”と言う。とても親切でとても礼儀正しくマナーのできた子だ。彼の両親のように。
Screen shot 2014-08-07 at 11.33.41 AM
松田さんもがんばった。彼は2ラウンドサーフして嬉しそうだった。波はパーフェクトでとてもビューティフルデー。
Screen shot 2014-08-07 at 11.35.03 AM
自然な笑顔と自然な瞬間が一生残る。
Screen shot 2014-08-07 at 11.19.36 AM
そしてさちこさんのサーフィンもとてもグッド!みんなが毎年サーフィン上手くなって僕もハッピーだ。クールなお母さんとキュートな子供だよ。
photo 5
そして僕らはCafe Kaila でおいしいブランチ。5年間このワンダフルな家族を知っていて彼らのハワイアンサーフィンライフに関われて本当に嬉しい。
photo 4
フレンチトーストにストロベリーとブルーベリー。これ最高。
photo 3
ベーコンレタストマトサンドイッチ。 super good.
photo 2
エッグベネディクトはカイト君のお気に入り。僕も同じ。
photo 1
そしてもちろんパンケーキにアップルとストロベリー。
今朝サーフしてグレートランチを食べ午後またサーフしてグレートディナーを食べた。今9時半で帰ってきたけどすぐ寝れる。明日もこのハリケーンの中サーフするよ。
ハワイの人達へ、落ち着いて、水を買い占めるのは辞めよう。 omg, relax!!!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide