NoPro?

190

Screen Shot 2015-06-27 at 5.37.45 PM
まずは、新しいショートスリーブトップを送ってくれたDove Wetsuitsへの感謝からはじめよう!i love it!
2つ目、昨日は-GoProを持ってサーフィンしてた。波に乗ってるとき、リップが手にあたり、GoProを流してしまった。波はビッグで、あちこちスープで、カレントもスーパーストロングだった。探したけど、どこにも見つからなかった。がっかり。そしたら、友達が探し始めてくれた。僕は心のなかで、”もうないんだ。諦めよう。だれかが見つけて、返してくれたら、それだけのこと。そうじゃなければ、どうしようもない”と考えてた。
1時間たっても、友達はまだ探してくれていた。マジックアイランドのほうへパドルして、”もういいよ。とにかく、ありがとう”と彼に言った。僕らは諦め、チャンネルを越えてボウルズに戻ろうとした。そのとき‼︎! ケオニが40フィート離れた場所から、”あったぞ!!”と言った。 OMG, めちゃくちゃハッピーだった!
Screen Shot 2015-06-27 at 5.35.20 PM
GpProを落としたとき、まだ撮影中だった。ここが、なくした1分後のリーフ。
Screen Shot 2015-06-27 at 5.36.56 PM
12分後、GoProがチャンネルのリーフのほうに流されてるのが分かるよね。gosh, みんな、こうなるって分かってたのに。実際、探してる場所は正しかったんだけど、広い海で、こんな小さなカメラを見つけることは、干し草のなかで針を見つけるようなもの。
Screen Shot 2015-06-27 at 5.38.47 PM
ケオニが見つけてくれたあと、ビッグハグをした。超うれしかった!カメラをなくしたことにはガッカリしてなかった。カメラは交換できる。カワノさんとその日の朝に撮った写真をなくしたのが、残念だったんだ。交換できないものだから。Keoni saved the day!
Screen Shot 2015-06-27 at 5.34.16 PM
カワノさんがリッピング!ショートボードでのサーフィンは早くてグッド。グッドサイズの波で、すごくナイスなボトムターン。こんな写真がなくなったら、最悪だったはず!
Screen Shot 2015-06-27 at 5.34.57 PM
そして、ビッグなクローズアウトセットが来たとき、カワノさんはみんなと全く同じようなことをした。ボードをすてて、ブラックホールの中に潜る。
Screen Shot 2015-06-27 at 5.38.59 PM
Kawano-san on another good wave. gosh, the waves were perfect yesterday!
GoProを見つけてくれたケオニに、改めて感謝したい。そして、リードとユウコちゃん、マキちゃん、ずっとカメラを探してくれて、ありがとう。波はスーパーエピックだったのに、みんながそれよりも僕をヘルプしてくれたことに、本当に感謝してる。本物の友達だと思った。i owe you all a bunch of waves.
最後に。なにかを見つけたら、お返しをする。GoProを見つけたから、お返しをした。昨日は、そんな意味のある日だったのかも?まさにそうだと信じてる。改めてありがとう。
だから、メッセージ。”なにかを見つけたら、お返しする。そうすれば、大切なものをなくしたとき、また戻ってくるかもしれない”。それが”Karma”というもの。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide