Wanna Surf or Dive? Wanna do Both…..

209

こんばんは。 gosh, i love my life.朝起きてまたエピックコンディションだった。バレルをゲットしたくて魚もゲットしたかった。両方やっちゃえ。。。

今朝バックドアに行きまたreaking going off!!! 3-5′ and epic!!!

イーストサイドの友達 randy myers を見た。彼がグリーンのwade tokoro でバックドアにてスタンドアップバレル。僕はうらやましかった。だから車に行って準備し、パドルアウトしてとてもファンセッションだった。込んでなくてどの波もバレルが右から左へ。ドリームセッションだ。2時間半バレルに乗った後上がって車に乗りタウンに戻りながら頭の中は”ダイビング”。。。

shawnが僕の家に来て一緒にボートを彼のトラックのうしろに積んで出かけた。今日は僕の新しいおもちゃをテストするにはパーフェクトデー。ところでこのボートに名前をつけようと思う。何がいい?”ポケットロケット”なんてどう?(笑)

イーストサイドへ行った。ビーチに着きトラックをバックさせてボートを海に運んだ。ボートは調子良くたくさん魚をスピアできて楽しかった。二人の大人がおもちゃのボートで子供みたいに遊んでいる感じだ。僕はずっと笑ってた。ビーチから見てた人たちも笑ってた。でも袋いっぱいの魚を持って上がってくるとみんなはもう笑ってなかった。。。写真は疲れたので明日。。。
そして家に帰ってきてコンピューター見たら40通以上のメールがあったけどその中でもこれは佐原健司からのメール。

これは今日の。ダイビングから帰ってきて今日サーフしたって忘れてたよ。おっと、仕事ね。(笑)これは僕のオフィスで一生ここで過ごしてもいいオフィス。僕の友達のほとんどは彼らのオフィスを嫌いだけど僕は僕のオフィス大好きだ。。。

空は青、水はクリーン、そして波はエピック。今日リップが僕の頭の上にかぶってくるのを見ながら数本乗った。とてもビューティフル。気分はハイだ。ナチュラルハイ。みんな今までのベストなウィンターシーズンだって言ってる。僕も同感!!そして3つスウェルが来てる。明日パイプは8’でエピックだろう。。。僕は行くよ。。。僕の朝を蘇らせてくれた健司ありがとう。このバレルの事すっかり忘れてたけど思い出した。どうもありがとうございます。。。電気消しておやすみなさい。。。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide