How to Surf Pipeline!

407

IMG_9993
サーファーはパイプラインを自分の力で乗りこなそうとする。それには何年もかかるし、すごいハイリスクが伴う。ケガをしたり、ぶちのめされたりする。僕には全てを教えてくれる義理の兄のトニー・モニーツがいたからラッキーだった。風、スウェルディレクション、カレント、リーフ、怖いもの全て、そしてヘビーローカルとの関係。トニーが教えてくれたことを活かして今まで30年間パイプラインでサーフしてきたし、いまではそのことをネクストジェネレーションに伝えることができる。だから、パドルアウトする前に、アオイに”僕のすぐ近くにいれば、どんなことでも大丈夫だからね!”と言った。
IMG_9996
僕にとってパイプに入ることはノーマルだが、アオイはインサイドにもビビっていたはず。
IMG_0056
そしてno, 波は全然スモールじゃなかった。実際、ソリッドな3−5フィート、フェイスで10フィートだった。こちらはテイラー・ノックス。彼は身長180cmだから分かるよね。
IMG_0060
僕は一番短い5’10のショートボードを持って行った。もしも波がこんなにビッグだと知っていたら乗らなかったようなやつ。でもさ、生きてくためには、やらなきゃいけないこともあるんだ。
IMG_0078
アオイはレフト、僕はライト。パドルバックするたびに、彼を見て笑顔になってた。
IMG_0085
and Aoi ripping the ends!
IMG_0042
こういう日は、いつもなら6’2に乗る。そうすれば、バックドアのバレルもこのままかなりイージーにメイクできるだろう。
IMG_0043
だけど、僕の5’10だと、チューブのインサイドのスピードについていけず飲み込まれてしまう。そして巻かれてリーフに叩き付けられてた。gosh, こんなふうに波にやられるのもいい気分。久しぶりだしね!
IMG_0045
キッズは最近リッピングしてるよ。amazing!
アオイはロブ・マチャド、ジョエル・パーキンソン、ミック・ファニング、テイラー・ノックス、いろんなスーパーサーフィンヒーローたちに会った!
IMG_0116
アオイをサーフィンに連れて行くと、僕とそっくりなところを見つけるんだ。僕も彼とまったく同じ状況だったことがあった。だから、この子をコーチして、素晴らしいサーファーへと育っていくのを見るのはやりがいがあると感じてる!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide