Whales and Mahimahis!

183

IMG_6575
it was another beautiful day! 休みをとって友達とハングアウトした。モーニングセッションはいつもベターなので今朝ちょっと早めに僕らは出た。
IMG_6598
paddled out to perfect glassy conditions. サーファーがいつもインドネシアに旅に行くようなコンディション。毎日こんな感じだ。
Screen Shot 2016-03-01 at 10.40.55 AM
誰もお互い競い合わない。サポートして応援し合う。最初から最後まで。 here is Naozo-san with the perfect point right.
Screen Shot 2016-03-01 at 10.36.16 AM
やっと僕は成長して自分で何が優先かがわかってきた。友達と過ごす時間は今年の豊富。いまのところちゃんとできてる。そして楽しんでる。
IMG_6629
Miwa-san, Naozo-san, Takahashi-san は長い知り合いのワンダフルサーファー達だ。ここハワイと沖縄でグレートな思い出がある。 cheers friends!
IMG_6619
Miwa-san がリーフに当たり足にウニがささった。この後痛みを忘れて波をゲットしてた。 haha. それに冷たいビールもきっとヘルプになってるよ。
IMG_6607
それからクジラを見に行った。あちこちにたくさんいる。 it’s peak whale watching season in hawaii!
IMG_6621
another happy day for Takahashi-san. he was surfing so good again today. セッションの終わりにはt “wow,プロサーファーになろうかな!! ” って言ってた。 haha.
IMG_6640
another day we will not forget. the stories will carry over year to year.
IMG_6648
そしてワンダフルなリラックスランチ。高橋さんのストーリーを聞いて大笑いした。
IMG_6645
今日のスペシャルは the grilled mahimahi plate. it was so good!
IMG_6655
そして車に乗ったら高橋さんはすぐ寝た。i thought he was joking!
IMG_6653
その後3回大きないびきをかいて起きた。そしてまた冗談が続く。 haha. went shopping, ate shave ice, and ended the perfect day in paradise.
thanks guys and girl for the awesome day of fun and laughs!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide