Locals Only: No Kooks!

338

img_8249
今朝起きたら18度! omg, so cold!
img_8250
ボウルズをチエックして混んでて弱そうだったのでダイヤモンドヘッドに行った。50人くらいいて不規則な波。小熊さんに”僕のシークレットスポットをチェックしてみましょう。”と言ったよ。
screen-shot-2017-01-05-at-11-28-11-am
僕が36年ずっとサーフしてきたシークレットスポットに着いた。だから僕はここではローカルだ。そしてローカルじゃなかったらダメだ。でももし僕の友達ならいつでもウェルカム。 “No Kooks means No Kooks.”
screen-shot-2017-01-05-at-11-27-38-am
このシークレットスポットに行くまではこんな蛇が出そうなトレイルを45分歩かないといけない。小熊さんはずっと蛇がいるか聞いてきたよ。 haha.
screen-shot-2017-01-05-at-11-29-38-am
そして山からジャンプしてサメが出そうな水をパドルアウトすること50分で到着。パーフェクト!他に二人のサーファーしかいなくて小熊さんは信じられなかったようだ。これが彼の2017年最初の波。
screen-shot-2017-01-05-at-11-29-50-am
順番に波を乗った。2時間以上サーフして25本以上乗った。最後は僕らだけだった。
screen-shot-2017-01-05-at-11-31-34-am
今までの僕の人生でここでたくさんのバレルをゲットしている。もしメイクしたら嬉しい。もしメイクできなければリーフに当たる。甥っ子ジョシュア・モニーツが10歳の時ここに連れてきて彼は溺れそうになったよ。
screen-shot-2017-01-05-at-11-30-09-am
awesome surfing Koguma-san. もっと写真があるけどみんなにどこかわかってしまうので載せれない。
img_8276
シャワーはないので車に乗ってストリートで水を借りる。
screen-shot-2017-01-05-at-11-34-13-am
そして家族をピックアップしてまた僕のシークレットスポットで食べる。ここに連れてくとみんな喜ぶ。
screen-shot-2017-01-05-at-11-36-15-am
それから Mayuki に乗って釣り、シュノーケル、ホエールウォッチング。 and had lots of fun! thank you Koguma-san, Akiko-san, Daigo-kun, and Rena-chan for the wonderful ocean day!
img_8280
帰りながらまたビューティフルなレインボー。 i love going home to this!
img_8240
ラム肉がオーブンで調理されるのをチェック。
img_8243
シャワーあびて出て来たら出来上がり。
img_8244
nice juicy lamb for dinner. the end to the perfect long day! it’s 7:30pm and i’m going to sleep. goodnight.

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide