Rayくんをスーパーローカルサーフフレンドの一人に紹介した。デビッド・カワダと僕は、ハワイのあちこちでサーフィンしてて、すごく似ている。どこのポイントに行っても、お互いをローカルとは思わない。でも、ベストデイにベストポイントの波でサーフすれば、そこでお互いを見つけあう。simple.
ダイアモンドヘッドにパドルアウトするのはいつもクール。the natural surroundings is just so amazing.
following Ray-kun on a very long right!
この子はすごく賢い。アドバイスしたら、すぐにちゃんと聞き入れて実行する。これぞ、ナイスボトムターン。
そして午後はサンディーズへ行った。ここはオアフで最もサーフィンが難しいポイント。ケリー・スレーターが初めてここに来たときのことを覚えてる。ローカルフレンドがここのコンテストで彼を負かした。ケリーはビギナーみたいな感じだったよ。Rayくんにその話しをしたら笑ってた。
the water here is super clean. you don’t even need a mask.
こんなときに、ローカルの友達とRayくんだけの貸し切りだったなんて信じられる？たった３人で次から次へと波をシェアした。今回は生まれて初めて空いてるサンディービーチをみた！
Ray-kun surfing better and better after figuring out the wave. look how beautiful it was!
smart kid and great surfer. keep on surfing Ray-kun! i had a great time surfing with you at haleiwa, laniakea, diamond head, and sandy beach! 日本に戻っても、ハワイで学んだことは忘れないでね。
サンディビーチは超シャロー。波から顔をだしたら、ボードがどうなってたか見て。omg!
