wow,Motoko-san と Seira-chanとのアメージングな午後のサーフセッションから帰ってきた。 two wonderful ladies from Tokushima on the beautiful island of Shikoku.
Seira-chan はまだ１７歳でハワイで学校に行く夢がある。それが叶ったら毎日海でこんな風にスマイルしてる彼女が見れるよ。
Seira-chanが長いパーフェクトなライドをしている隣で見れてハッピー。
Motoko-sanはきっと娘さんを誇りに思っているだろう。彼女が２０年前にサーファーとしてライドをエンジョイしていたように娘がエンジョイしているのが見れる。
普通のサーファーなら２０年もサーフィンしていなかったらさびれてしまう。でも Motoko-san はすぐテイクオフ。awesome surfing!
Siera-chan は今朝飛行機から降りて初めてのハワイに着いたばかり。数時間後パラダイスでサーフィン。バケーションのパーフェクトなスタート。
これが僕が一番好きなところ。ライドがうむ笑顔を見る事。 a true surfers feeling.
thank you ladies! see you again tomorrow afternoon!
友達の Carter Lee とサンセットの時間にサーフィンするのは最高。僕らが子供のころいつも Portock 過ごしていた頃を思い出す。自転車で彼の家に行きビーチまで走って暗くなるまでサーフして走ってまた彼の家に戻り Mrs. Lee が作った暖かいご飯が僕らを待っている。毎日放課後はそうしていた。３５年前だ。今は自分の車でボートを出してビールを飲み自分でご飯を買う。how times have changed. Only Good Times.
