１２歳のソウイチロウくんは１歳のときからスキーをしてる。昨日は初めてのサーフィンで、超エキサイトしてた！でも、パドルアウトしたとき、海には慣れていないから結構心配そうだった。haha. so cute!
ファーストウェーブをキャッチしたら大興奮！ずーっと笑ってた!!! haha. すごいパーフェクトなスタイルじゃない？ perfect!
そしてハイファイブフィニッシュ！ソイチロウくんの笑顔を見て。
池田さんの番。真っ先にファーストウェーブに乗り、パーフェクトにサーフした。彼も超ストークしてた！
the golden smile after the golden ride.
子どもは本当にいい波を何度もキャッチし続ける。look at him go!!!
池田さんもね！ perfect ride and perfect day with Diamond Head in the back.
初めてサーフィンする子どもに教えるのが本当に好きだ。世界中の子に、サーフィンを教えてあげられたらいいのに！
ソウイチロウくん、池田さん、素晴らしいアフタヌーンをありがとうございました。good weather, good waves, good smiles, and good memory. keep on surfing!
