Diamond Headでフォイルに乗って遊んでいた。他にもフォイルに乗っている人たちがいた。そしたら「Kirby、僕のこと覚えているかい？」って1人体つきのいい男性が近寄ってきた。OMG！それはKaui出身の友人Kalani Vierraであり、以前の良きチームメートだった。僕たちは1990年にWorld Contestのために日本を一緒に旅した仲なんだ！
もしあの時フォイルをしてなかったら、もう彼に会えてなかったかもしれない。久々に再会できて本当に嬉しかった。僕たちは1990年に宮崎、新島などで共に時間を過ごした。この最高の思い出は一生忘れない。”Good to see you Kalani!”
Oahuで一番のSUPフォイラーはKaleo。彼はびっくりするほどすごいんだ。彼を見て学ばないと！
彼がするカットバックは迫力満点！本当に凄いんだ！！
そしてMikeというまた他のフォイラーにも会った。ちなみに彼は65歳。
Tony は本物のWaterman。あの時Diamond Headにいた他の人達は唖然だったね。彼らとのセッションは楽しくて、”Mana”を感じたり、サーフィンのパワーや海への愛をも実感する。Pricelessだ。これは本物のHawaiian Watermanセッションだ！
（翻訳：Mayumi）
