Hawaii Summer People

201

ハワイの人は夏のあいだ、なにしてるのかな?

巨大なボードを持ち出して友達とパドルアウトし、最高な時間を過ごす人たち。

家族との素晴らしい時間を過ごす人もいる。

僕のフォイルの先生マイカみたいに、ちゃんとした乗り方を教えてくれる人もいる。

友達のカーターみたいにビッグなエメラルド色のキャンバスにアートのようなカーブを描く人。

海やマザーネイチャーが与えてくれるものをエンジョイする人も。

アラモアナボウルズでパーフェクトなレフトの波をサーフする人。

ワイキキのアウトサイドのチャレンジな波をサーフする人も。

波が超ビッグな日にヒュージな波に巻かれてGoProとハットをなくした。GoProは見つけたけど、ハットはダメだった。絶対に見つからないと思ってた。次の日、海から上がったら、車のうえに僕のハットがあった。what???

そして次の日、ボウルズのローカルサーファーのブルースが””hey, キミの帽子みつけたよ”と教えてくれた。omg! 彼はインサイドで見つけ、僕のだと知ってたから返してくれたんだ。超うれしかった! thanks Bruce!

それから、今井さん、京都のお土産ありがとうございます。itadakimasu!

ok, 身体のすごく変な場所にタトゥーを入れる人がいる。この子はさらに別レベルになろうとしたようだ。自分の青い眼をタトゥーにしてた!!!! omg!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide