今日はヒカルさんとサーフィンして超ハッピーだった。彼女にサーフィンの仕方を教えていたら、ついにいい感じになってきた。さらに自信に満ち溢れて、もっとバランスも良くなった。こんな感じで波の上で笑えたら、素晴らしいよ！
今日の波は小さかったけどセットが来たらヒカルさんは波に乗った。
僕は人がサーフィンするのを見て楽しんでいる。多分そういうわけで今日は2本しか波をキャッチしていない。ハッピーになるためにサーフィンする必要はない。ハッピーになるために海にいなくちゃね….。
good job girl! keep on surfing and keep on smiling!
この事故のダックボートを見てから、いつもダックボートはあまり安全じゃないって思う。海に適しているデザインじゃないんだ。これは湖で沈んだんだ。だからダックツアーがハワイの海で操縦するべきではないよ。学ばないといけない人たちのために悲惨な事故を起こすつもりかな？？？
omg,この中国のミサイルを運んでいるところの写真を見ると緊張するよ。もし落としたらどうなるんだろう？
カイマナビーチのニューオータニホテルはこの視覚的な錯覚を引き起こす加工をされた画像で都合のいいように使っていた。僕に販売を促進させるメールを送り続けているけど、このウソの写真に笑ってしまうよ。
また別のニューオータニの広告。そしてまたもっと笑ってしまった。だってこの写真はホワイトサンディビーチのような感じにしている。ただ問題なのはこの写真は全部違う島で撮影されたってことだ。OMG! こんな間違った広告をやめさせられるのはいつなんだ？？？
(翻訳:タナカ チヨコ)
