Moniz: What is Ohana?

266


Billabongがモニーツファミリーの素晴らしいビデオを発表した。観たばかりだけど、アメージングな思い出がいっぱいだった。笑ったし、泣いた。トニーは僕にとってのお兄ちゃんみたいなもの。彼は僕がティーンエイジャーの頃の非行をやめさせ、正しい方向に戻してくれたんだ。サーフボードをくれて、毎日ノースショアのビッグウェーブでのサーフィンに連れて行ってくれた。それは僕には忘れられないほどの役に立った。タミーは僕の姉。彼女は愛情に溢れ、すごく面倒見がいい。僕ら家族は、小さい頃はあまり良くなかったけど、ちゃんとした大人になったよ。タミーは今まで出会ったなかで一番愛情深い人だろう。マイカ、ケリア、アイゼア、ジョシュア、セス。この子たちは僕の子ども同然なんだ。それぞれ性格は違うけど、みんなビッグで温かい心の持ち主だよ。彼らが生まれた時からずっと一緒にいるし、みんなが素敵な大人になった今も、これ以上ないほど彼らのことを誇りに思ってる。何度も心の中でこのビデオをリプレイするだろう。このビデオは、ファミリーがどうあるべきか、そして人生において海がどれほど大きな役割を果たしているかを表している。トニー、タミー、そしてキッズのみんな、僕はいつも世界中の人たちが君らのライフスタイルを称讃していると聞いて、すごくハッピーになるんだよ。 i love you guys! this is family, this is ohana…
ビデオを観て、話してることを注意深く聞いてみてほしい。素晴らしい話だから…

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide