一度、Pipeline Mastersが開催されているのを見たかったからボーイズの試合を見るために交通渋滞の中向かった。
Benji Brandと一緒にコーチのRainos Hayes そしてSeth Monizだ。今日はパイプラインはなかった。それはクレイジーなビーチブレイクだった。試合の進行も厳しくなりそうだ…
これはWCTのイベントでのSethの最初の試合。今日は1st ラウンドだったから誰も負けない。勝者はラウンド3に行き、その他の2人はラウンド2へ。だから凄いプレッシャーがあると言っても過言ではないね…
このようにジャンキーなコンディションを見るとガッカリだね。1から10で表すとパイプラインは2だよ。junk wind, junk sandbar, and junk weather. でもこれがサーフィンの大会の世界なんだ…
Sethには大きなサポートグループがある。彼は家族がいて、ハワイ全体が彼を応援している。Kelia Moniz が一番騒がしいけど、僕は2番目だね。
haha.
Sethは試合に勝てなかった。ということで彼はラウンド2へ。それはいい事だった。なぜならたった1人と試合でサーフィンすればいいからだ。彼には強敵を打ち負かすチャンスがまだあるんだ。
マキさんは Billabong Houseで最前列にいる…
また長い帰り道だったけど海にジャンプしたいくらい超ワクワクしていたよ。沖にはたった2人しかいなかった！i scored!!!
Pipeline Mastersは今週の日曜にまた開催される。最初の2試合は見るべき試合の１つだろう。Benji Brand とSeth Monizは負けることは全くなく、全て勝つだろう。待ちきれないよ！
(翻訳:タナカ チヨコ)
