New is Exciting and Respect Culture…

626

 新しいことにトライするのはかなりハッピーでエキサイティング。1500ドルを費やしたら、さらに効果アリのはず!haha… 投資した甲斐があったかどうか、まだ分からない。あと数日たてばわかるだろう。とりあえず前より早くなってるから、スピードにお金をかけなきゃいけないなら100%投資するよ! ok everybody, ここが僕の夢のバスルーム。こんなの使いたいけど、掃除するのはイヤだな。haha… ここハワイで日本のヘビーローカルに会えて嬉しい。こちらのレジェンドサーファーがどこ出身かは教えられないけど、そこは世界のなかで僕お気に入りのバレルがある場所っていうことはできる。あの場所でサーフィンできて超ラッキーだ。ナイショにしときたいから、聞かないでね。僕はあの場所のローカルたちもルールもリスペクトしている。みなさん、27年前からずっと、神聖な波をシェアさせていただき、ありがとうございます。僕にはたくさんのバレルの借りがありますね。だからハワイに来たら、みんなにはどんな波も乗せてあげますよ… ナオさんはこんな写真を送ってきて、僕に嫉妬させるんだ… 日本の神聖な文化財。素晴らしい…カルチャーと言えば、数人のヨーロピアンのプロスノーボーダーがハワイに来て、マウナケアでスノーボードをしようとしたらしい。雪はないのに、どうにかしてスノーボードすることにしたようだ。マジ?彼らは神聖な山を切り刻み、ソーシャルメディアに投稿した。マウナケアはハワイアンにとって、本当に聖なる場所なんだ。ハワイの人たちが怒って当然だと思う。ハワイアンはキャプテン・クックを殺害して食べたそうだよ。だからソーシャルメディアに投稿したヨーロピアンたちに忠告する。”僕なら二度とハワイに来ないだろう” こんな風にカルチャーを軽視するような奴らには言い訳させないからね…

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide