何年間も、こちらのワンダフルなファミリーと毎年会えているのは嬉しいよ。それに、この子があっという間に成長していくのを見れるのもクール。ハッピーなアイダさんファミリーです！
ユウキくんはまだ１５歳だけど、大人みたいだよ！グッドなバックサイドの波に乗ったのを見れてストークした！
リオくんは１１歳だっけ？ 成長するごとにどんどん勇敢になるね。
そしてカメラマンのすぐ前でターンしたよ。ポール・テルヤがビューティフルな写真を撮影してくれた。僕はと言えば、GoProを持ってパドルアウトしたけど水没させちゃったんだ。haha. また４００ドルがムダになっちゃった…
ポールがアウトにいてマジカルな瞬間をおさめてくれたのは超ラッキーだ。
and this photo is freaking magical! 
ボウルズのメインピークにボーイズを連れて行ったら、彼らはセットをキャッチした。全然こわがらなかったよ！good job boys!
僕は、海の楽しみ方を子どもたちに教えるのが大好き。それに、子どもたちと海をエンジョイすることも大好き。oh, GoProが水没したとき、ユウキ君は笑ってたんだね。僕もね。前回一緒にサーフィンしたとき、写真をアップロードする前に車からカメラを盗まれたなんて変だよね。だから、これらの写真もなくなってたんだ。でもありがたいことにポールがこの日のライドを撮影してくれてた。おかしな話だよね？
アイダさんファミリーの皆さん、何年も素晴らしいサーフィンの時間をありがとうございます!!! また会えるといいな！
