今朝はBoot Camp2日目。みんな準備はいい？？？
アイさんは挑戦する準備ができていた。彼女が今日ゲットした波は信じられないくらい良かった。
オザキさんは新しいレベルへステップアップしている！look at him go!!!
wave after wave on this sweet Golden Week!
このアングル好きだな。こういうのが”freedom surfing!” っていうんだね。
オザキさんは凄く安定して海を滑っているように見えるよ。
朝のラストウェーブ。アイさんは凄く自信に満ち溢れているように見えるね。
それからナイスなチャイナタウンへランチを食べに行った。凄く美味しくて、素敵な時間を過ごしたよ！それから僕たちはノースショアへ行った。thanks guys for the great day today!
今日の夕方にタウンへ戻ってきて、Boot Camp1日目のキムラさんをピックアップした。今日は飛行機からスタートし、今は海の中だ！
キムラさんは今日の夕方に約20本の波をライディングしてご機嫌で凄くストークしているようだった。
今日のラストウェーブ。キムラさん、ありがとうございました！tomorrow more and more Boot Camp to come…
(翻訳:タナカ チヨコ)
