昨日の話に戻ろう。熱低からのイーストスウェルのおかげでPop’sにはパーフェクトなうねりが届いてた。空いててロングウォールの波。タカミさんがスコア。
前を向き、ヒザを曲げ、左手を上に上げておく。ナカホドさんはベストなお手本の一人。perfect! 
戸田さんは絶対に諦めない人として僕のベストなお手本だ！finally!!!
波はパーフェクトだった。みんなが乗る波はけっこうあった。ジャパニーズの彼が３本パーフェクトウェーブをキャッチして上手く乗ってるのを見てた。僕もストークしてた。ある時まではね….
彼がいい波に乗ってパドルバックしてきたとき、タカミさんがこの日一番パーフェクトな波にテイクオフしてるところだった。その日本人の男は、タカミさんのインサイドで向きを変え、その波にパドルしてテイクオフしたんだ！信じられなかった!!!
そしてタカミさんをむりやり波から押しのけようとした。僕は怒りを超えてめちゃくちゃ腹が立った!!! そして、戻ってきたそいつに怒鳴った。”WHERE YOU FROM???” 彼は”Japan” と答えた。 僕は”THIS IS NOT JAPAN!!!! ハワイ来て、ガールズの波を横取りするな！海からあがれ!!!!” と言った。日本でこんな光景を見たことがあったけど、ハワイでは一度も見たことがなかったからすごく腹が立ったんだ。その後、ちょっと申し訳なく思ったけど、彼にこのことを分からせないと、誰かの奥さんとかガールフレンドとかローカルの彼女に同じことをするかもしれない。そうすれば怒鳴られるどころか、ブン殴られることになるだろう。最近は戸田さんがフォイルでゴキゲンで良かったよ。これがもし、彼がイラついてた先週のことだったら、状況はまったく違ってたはずだからね。haha. 
落ち着いて冷静になる方法を教えてくれた賢い人に感謝するよ。誰かをパンチしたくなったら、その人のことを考えるんだ。ああ良かった… とりあえず、深呼吸してマインドをクリアにし、僕のその日一番の波に乗った。
flew like a bird and was loving paradise! 
それからアウトでマツダさんに会った。すごくクールな日本人サーファー。いつも笑顔でグッドマナーで、ハワイをリスペクトしている。こういう人はいつでもウェルカムだよ！
yes, i’m happy. でも素晴らしい1日を誰かに台無しにさせたくない！
*日本には何度も行って、いろんなローカルポイントでサーフィンしたし、ローカル友達もたくさんいるから、日本人サーファーがハワイに来たときに教育することは自分の役割だと感じてる。ハワイは日本とは違う。ここではリスペクト、シェアすること、Alohaがすべてだ。僕はただ叱るだけだろうが、ローカル友達の中にはそうじゃない人もいる。
