もうすでにこのBBQフィッシュ レストランで食べたのが恋しいよ。ハワイにもこういう所があったらいいな！そしてこのスペシャルソースを買おうとしたら「ダメ！」って言われちゃったよ。haha…
このアカジンミーバイは世界で一番高級な魚の１つなんだ。でも！安価なニセカンランハギの方が10倍美味しいよ。おかしいって？
手で食べたら、もっと美味しい。こんな風に混ぜ合わせたら、口の中に持って行くんだ…
そして、上手くやる方法はすくうのに親指を使って口の中へ持って行くんだ。きっとこれをする前に手を洗わないとね。haha.
今朝は午前4時に目が覚めて、ヨガ、エクササイズをして、それからボウルズでフォイルをしに行ったよ。super good and fun! それから今夜のBBQパーティーの買い出しへ行ったよ…
250ドルで18人分。待ちきれないよ！でも今夜は手で食べないよ。だって僕のファミリーは僕のことをクレイジーって思うだろうからね！haha..
(翻訳:タナカ チヨコ)
