Get the FU@K out of here!!!!

609

昨日レンタくんは新しい英語を学んだようだ。”Get the FU@K out of here!!!” どうやってなのかは書くつもりだけど、まずは彼のサーフィンをみてね。super calm and super nice style.
昨日はちょっと新しいことを教えたら結構すばやく理解していた。
この子に教えられないのはローカリズムについて。でも、レンタはどうにか学んだようだ。彼は波に乗り、ローカルの男にぶつかってしまった。ローカルは超怒ってレンタに怒鳴り始めた。僕は遠くから見ていたけど、その男がレンタに向かって攻撃的な態度でパドルしてきたところを見かけた時には僕はその人に”ehhhh!  stop!!!  何してるんだ!!!”と叫んだ。男はそれでも怒っていて、どなりちらしていた。僕は落ち着いてきっぱりと話した。レンタに何かしようとしてるなら、まずはオレのところへ来いと分からせたんだ。そいつは引き返して海から上がった。レンタはちょっとショックを受けてたみたいだけど、悪いのは彼だし心配ないと説明した。それに、こういうことがあるから正しくサーフィンを教えようとしてるということも話したんだ。だからまだ一人でサーフィンに行くのはおススメしないってことも。もし僕がいなかったら、たぶんブン殴られていただろう。こういう事はよくあるから、新入りサーファーには説明しようと思ってるんだ。僕がその場にいれば安全だけど、いなければ自分次第。それで、帰りながら、あんなワンダフルな経験ができてラッキーだったねと話した。そしたらレンタは笑って”get the fuck out of here!(出ていけ!)”と言った。haha.  それは、あの男が怒鳴っていた言葉だよ。一生このことを忘れないだろうね。そう、レンタはローカリズムを学んだし、クレイジーな英語も少し学んだってこと。haha…

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide