僕が教えるのが好きなことはまず基本だ。それから基本が完璧になると、楽しみ方を教えるのが好きなんだ。こちらはナミコシさんが楽しんでいるところ!
4年前に僕が撮った写真と今の写真を比べると、彼は10倍上手くなったって真剣に言えるよ…
そしてサーフィンが上手くなると、もっと気分も良いよね。そして気分がさらに上がったら人生もさらに良くなるよ。ナミコシさん、Boot Campありがとうございました。i’m super proud of you!!!
レンタくんはまた基本を良く知っている。だから今、スタイルが全てなんだ!
そして今彼は凄く簡単にこのロングボードに乗っていて、次回はショートボードにトライするつもり。
another happy day in paradise. good job Renta-kun!
(翻訳: タナカ チヨコ)