僕のママは内装も外装も綺麗にペイントされている家をゲットしたんだ。それに本当に綺麗なんだ！バックのココヘッドを見て。この家で僕たちファミリー5人みんなで住んでいたなんてまだ信じられないよ。
ロックダウン中なので野球は中止になった。だからMateus がちょうど練習を始めたばかりなのにシーズンは終わってしまった。彼は新しいユニホームをオーダーしていたからこの写真を撮った。子供たちが4か月間も一緒に遊べないなんて僕は本当に残念な気持ちだよ。でも同時に想像以上に僕たちに家族の時間を与えてくれたんだ。だからこの状況のせいで沢山のポジティブなこともあるんだ。そしてハワイでの感染者は41人以上だから僕は8月1日に再開するとは思っていない。またロックダウンする気がしている。ガッカリだよ…
(翻訳: タナカ チヨコ)
