ロックダウンしてから5ヶ月目なんて信じられないよ。このパンデミックが終わったら、この世界は変わってるだろう。もうすでに僕がする物事も変わったし、僕の考え方も変わった。全てのことがさらにシンプルになったし、さらにその流れに身を任せてるよ。それって凄くクールなことだ！僕は今朝、ガラガラのヒルトンハワイアンビレッジを通りかかったら、愛情に溢れているのが見れて実際に凄く嬉しかったよ…
まだ暗い時間に駐車場を掃除しているローカルボーイズを見れて凄く嬉しかったよ。僕はパドルアウトしたら最高にアメージングなサンライズフォイルセッションだったんだ！
それから僕は駐車場から出たら最高に綺麗な虹がキラキラと輝いていたよ。Jeannie Chesserが写真を撮る為に車を停車させていた。
最近、何人かの上手いフォイラーに出会った。Sageはフォイルが超上手いんだ。だから彼は僕をどんどん後押ししてくれるんだ。他の人がフォイルをどんなふうにしているのか見るのが好きなんだ。そして僕のスタイルに取り入れるんだ。やっと全てが良い方へ進んでいる感じがするよ…
(翻訳: タナカ チヨコ)
