omg, 最近凄く暑いよ！今日は36度で今週はさらに気温が上がるそうだよ！
今朝はボウルズでフォイルをしたら凄く楽しかったよ！今日の午後は暗くなる前に戻ろうと思っていたんだ。着いたらアウトに40人のロングボーダーがいたんだ！no thank you! だからビーチを歩いてカイサーズまでパドルアウトした。そこは8人しか人がいなくて、波はさらに良かったんだ！scored!
セイラちゃん、四国で開催された大会で優勝おめでとう！彼女はロングボーダー部門で優勝したんだ！彼女のことを誇りに思うよ！
(翻訳: タナカ チヨコ)
KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide
