昨日の夜は午後5時に早い晩ご飯を食べた。それから寝てしまったけど、午後6時にまた寝たくなかったから、フォイルを持って、家の前の道を10分進んだ。そして太陽が沈む中パドルアウトしたら凄く綺麗だったよ！
また暗くなるまでフォイルをしていた。午後8時にすっかり満足して家に帰って、すぐに寝たよ。
それから午前3時に目が覚めたけど午前5時まで待っていた。まだ暗い中アウトに向かったら、僕が一番乗りだったから海を独り占めしたよ。それからこの幼い子供がパドルアウトして来てずっと笑っていたよ。僕もこんな感じなんじゃないかな。haha.
昨日の朝は早朝のボウルズをサーフィンした。波はスーパーグッドでボーイズがリッピングしているのを見れて嬉しかったよ。
僕は本当に友達が恋しいよ。僕たちは長い間集まっていないんだ。僕はSNSもしていないからみんなが今何をしているのかわからないんだ。だから次に集まった時はきっと僕たちは沢山話をして、そしてテキーラを飲んだら、僕たちはまたこんな風に絆を深めているだろうね。haha…
(翻訳: タナカ チヨコ)
