毎年のように僕は海で大晦日を過ごしている。そして今年の大晦日はフルムーンなんだ。だからいつもより早くに出かけられるんだ！
パドルアウトしたら、海面に映るライトが見れて凄く綺麗だったよ。この写真では明るく見えるようだけど、実際は凄く暗いんだよね…
月明かりで最初の波をキャッチした。そして左右をターンしていたらフルムーンが映っているのが見えたよ。凄く綺麗だったよ！
今日のヘッドラインは「忘れるべき一年」だった。どうしてメディアが凄くネガティブなのかわからないよ。みんなが過ごしたどんな一年も絶対忘れるべきではないよ。良かったとしても悪かったとしても毎日感謝すべきだよね。今年悪いことがあったとしても僕たちはそれから成長できたし、さらに強くなれた。だから僕がStar Advertiser のエディターだったらヘッドラインは「忘れてはいけない1年！」にするよ。だから僕たちはみんな2020年を忘れないだろう！
ネガティブなイベントはポジティブな人生に影響を与えるべきではないよ。明白に、そしてシンプルに。2020年は素晴らしかったんだ！
いずれにしても、2020年はさよならで、明日の朝2021年はよろしくだ。サンライズに僕はどこにいるかな？そう、飛んでると思うよ！
(翻訳: タナカ チヨコ)
