Winners Circle…

540

昔、僕は甥っ子と姪っ子に会うために毎週末ローカルコンテストを見によく行っていたんだ。彼らはいつも勝っていたから、一緒に集まって写真を撮っていた。世界ではほとんど知られていなかったけど、この子たちはすぐに有名になったんだ。彼らがオムツをしている頃からの経歴を記録しているんだ。彼らみんなを凄く誇りに思うよ！！！

(翻訳: タナカ　チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
 https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide