Chasing Mountains

552

午前2時半に起きて、午前5時までにはノースショアにいた。僕たちは10時半に海から上がった。ということは5時間半楽しんだってことだよね。午前中ずっと3台のジェットスキーと4人のライダーが順番に乗っていたよ。人生で最高のフォイルセッションだったよ…

4月のサプライズなノーススウェルは素晴らしいよ。昨日の夜連絡をもらったんだ。それにこれを見逃すなんてとんでもないよ…

(翻訳: タナカ　チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
 https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide