Amazon

600

新しい始まりのプロセスを見ながらその日を過ごした。僕の姉があの火事からずっとしていた電話がけや書類の後、ようやく動き出したことを見れて嬉しいよ。

おじいちゃんが60年以上前に建てた家は良い思い出がいっぱいあったんだ。今、新しくなる時なんだ…

プレートランチを買って、そのレストランの席を探していた。でも座れなかったから外に出て眺めを楽しむことができるこのテーブルを見つけたんだ。何度も何度もまた来るだろうね。凄く落ち着いていて、凄く素晴らしかったよ!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide