omg, もしフォイラーなら波は今朝スーパーパーフェクトだったよ！パーフェクトなコンディションでずっとロングライドできるんだ。
新しいボードは大好きだよ。これはTrinx Model 2で彼が僕に作るどのボードも最高なんだ。
最近ワイキキは超混雑しているんだ。だから沢山の観光客がビーチや海にいるんだ。クレイジーなことはこの観光客のほとんどはアメリカ本土から来ている。だってほとんどの口はまだクローズしているからね。一度ヨーロッパやアジアが再開したらカオスになるだろうね。ここはちょうど今世界で最高の場所なんじゃないかな…
(翻訳: タナカ チヨコ)
KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide
