The Learning Process…

64

僕は最近様々な違う種類のことを学んでいるんだ。コンピューターのこと、車のこと、人々についてもね。あらゆる分野の凄い経験者たちから学んでいて、凄く彼らの話をよく聞いているんだ。なぜなら30年の経験がある人が何かを教えるなんて、本当にラッキーだからね。thanks Don!

今日学んだことはどの車のタイヤにもセンサーがあるってことなんだ。賢い物もあれば、バカな物もあるし、動かない物もある。だからもし空気圧が適切な場合でもパンクしたタイヤが点灯し続ける場合、それはセンサーかもしれない。今どうして僕のライトが消えなかったのかわかったよ…

今日は定期血液検査を受けることがヘルシーライフには大切だってことも学んだよ。僕のドクターは2年間検査を受けていなかった僕に怒ったんだ。それに歯医者も僕が4年以内に来なかったから不満そうだったよ。僕はパンデミックのせいにしたけど、彼はパンデミックになってからまだ1年半だよって言ったんだ。おっと、そうだったね…

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide