Parking Lot Boys

369

僕の家の裏庭からのサンセットは素晴らしかったよ。色が凄く綺麗!

今日、波はまたスーパーグッドだったよ!昨日よりもビッグで、沢山波があるし、人も少なかったよ。全て良しだ!

こちらは写真家のNeal Miyakeと一緒にコネクトしているGregだ。こんな風に素晴らしいモーニングショットを撮影してるんだね!

Gregの後ろでカメラを持ってるNealのポジショニングを見て。確実に彼は素晴らしい写真が撮れてるよ。僕は彼に僕たちがよく巨大なパイプラインの写真撮影で沖を泳いでいた日のことをNealに話していたんだ。僕たちはこんなポジショニングで撮影しようと、魚眼レンズを持ってラインナップを泳いでいたんだよね。今考えると凄くクレイジーだよね。haha…

たとえ海の中であっても、そうでなくてもずっと見られてるんだ。だから僕はいつも日頃の行いを大切にしているんだ。特にパーキングではね。haha. ここでは毎日ローカルたちが何もかも見ているんだよね…

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide