Natures Creations

616

昨日と比べると風は更に凄く強くなった。僕は海にいるって感じることができた。なぜならMayukiが左右に揺れていたからなんだ。

山の側をどんどん流れて行く雲を見ることで、まさに何かアメージングなことが起こりそうだということがわかった。

一つ目は風によってクリエイトされたアメージングな波。昨日よりも更にビッグで良かったよ。

二つ目は雨によってクリエイトされたアメージングなダブルレインボー。昨日はなかったけど今日は凄くキラキラ輝いていたよ。カメラを持っていて本当に良かったよ。そして、今日はエピックなサーフィンをして、またバレルまでゲットしちゃったよ。2日連続だよ!2倍嬉しいよ!!!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide