今日の午後、波を見ていたらハイタイドでスーパーグッドになったよ！沢山波があって、波をエンジョイしているハッピーな人たちは僕たちとほんの数人しかいなかったんだ！
フォイルに乗っているBarryを見れて嬉しいよ！夏が終わったって言ったのは誰かな？
今サーフィンしているようにフォイルしているなんてまだ信じられないよ。今までで一番ロングでスムーズにターンできてるよ！それにハイタイドのおかげで、午後はどこでも飛べるんだよね…
今日はまたOmilu の群れを見かけた。彼らは僕のフォイルのちょうど下を泳いでいて、しばらくその辺りにいたんだ。omg, スピアを持ってたら良かったのに！新鮮な刺身が食べたくなってきたよ！！！
(翻訳: タナカ チヨコ)
