今朝はあまり期待していなかったからボウルズのラインナップへ着いた時こんなに良い波を見れて凄くワクワクしたんだ!今年の夏は今までの人生で経験した中でやはり最高だって言えるね。本当に信じられないくらいにね…
そして風のおかげでシャワーがある。そしてシャワーのおかげで虹が出る。だから感謝にさらに感謝だよね!
僕の友達の1人がビーチで退屈そうにしていた。そして彼はまた混んでたからイライラしていたんだ。だから彼はちょっとサンダルをごちゃごちゃにすることにしたんだ。
彼はみんなのサンダルを取り替えたんだ。haha! サーファーたちが帰って来た時のみんなの表情が見れたら良かったのに。haha!
(翻訳: タナカ チヨコ)