Super Cool

627

四国にいるトマミさんとタカハシさんのこの写真を見れて凄く嬉しいよ。サーフィンの世界って本当に狭いよね。またすぐに会えると良いね!

ハワイの道路の至る所でこの日本の車を見れて超嬉しいよ。これを見たら日本が恋しくなっちゃったよ。

Alo Cafeでガールズに会えて凄く嬉しかったよ。島で最高のアサイとサービスを提供してくれるんだ。

また飛べて超嬉しかったよ。明日ノースショアでトゥーインできたらなって思ってるんだよね!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide