Sawasdee Thailand!

653

Mateusが赤ちゃんだった時彼にはユーモアのセンスがあって素晴らしかったんだ。彼が何かをすることで僕を一日中笑わせてくれるんだ。

僕がうたた寝をしていたら彼は僕の隣に座って、僕の体中にシールを貼るんだよね。haha.

昨日彼と一緒にブラブラしていたら、この子はやっぱり僕を笑わせることができるんだよね。彼が大人になってコメディアンになっても、冗談抜きに驚かないよ。

タイは11月1日から観光を再開する。僕はタイが大好きだからワクワクしているんだ。文化のカラーは素晴らしいんだ。

ナイトマーケットをハシゴして歩くつもりだよ。できるだけ立ち止まって、全てのものをトライするんだ。

そしてシーフードは最高に僕の心を捉えるんだ。魚を選ぶと、ご希望通りの調理をしてくれるよ。

そして屋台は世界中で最高に違いないよ。umm, タイ行きのチケットを予約する気に凄くなっちゃうね!Sawasdee

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide