2022年、30日目。今日もまたクリアでパーフェクトな日だった。
ブートキャンプには穏やかなコンディションだったよ。
今日ダイスケさんは4’11のハイパフォーマンスフォイルボード にトライしたら絶好調だったよ！彼はスーパーロングな波をキャッチしたけど僕は反対側へ飛ぶのに忙し過ぎて、彼のベストウェーブを撮り損なっちゃったよ。明日はできれば撮り損ねたくたいな！
世界で最高のボード だよ。カラフルなエアブラシをしてくれたJeannie Chesserに感謝だよ。we love it!
朝の8時半にボウルズを通りかかった。すっごく混んでたよ！
こちらは今日のショット。魚に乗るMichelleだ。so nice!!! これは僕がフォイルドローンで撮ったんだよね。
(翻訳: タナカ チヨコ)
