おはようございます。夕べはあまり眠れなかった。まだアプルテクニカルサポートの電話がつながってる。１日かかる気がする。でも全部できたら僕の新しいコンピューターは速い。波をしばらく見てるけどノースショアがちょっとあがったみたいだ。今日はもっとあがってくるはずだけどロッキーポイントは３’で二人しかいない。今日のエクセルプロはキャンセル。タウンはちょっとバンピー。ボウルズには８人。軽い風でどこもクリーンだ。今週は波がどこもあるよ。僕もこのコンピューター
がどうにかなったらサーフする。そして新しいコンピューターを買おうと思ってる人は説明書はよく読むように。僕も今度はそうするよ。。。
ところでボウルズの水はなんだかすごく汚い。夕べ大雨が降ったので気をつけて。。。

新しいimacを買った。この１０時間ずっといじってる。まだちゃんとセットアップできてない。なんかおかしな事したようだ。説明書ちゃんと読んだ方がいいね。今夜は眠れないな。。。

楽しいハロウィン過ごしてる？今日はすごいコスチューム見たよ。今夜はおもしろくなりそうだ。今朝ノースショアまで行ってもう遠かったよ。まだ慣れないな。それにガソリンの減る早さにも慣れない。そして車がすぐ汚くなるのもだ。まあ、仕事しなきゃね。家を出てすぐ大きなレインボーがあった。このレインボーはノースショアまでずっと僕についてきた。it was pretty cool…..

エフカイビーチパークに行った。込んでた！！３人。。。（笑）波はスーパーファンだけどパドルアウトする前にあちこちチェックしておきたかった。Vランドに行ったらもっとファンだっった。パドルアウトして朝ずっと他４人のサーファーだけ。ノースショアセッションは気分がいいし次も楽しみだ。そして今日ある事がわかった。今朝wade tokoroがブラジルで彼のボードでサーフしているmick fanningのビデオを送ってきた。それを見てエネルギーが伝わってきた。僕の最初の波で自分がmickの気分だった。そしてグレートセッションだった。

バリで獲ったyellow spot travelly。またダイブするのが楽しみ。写真を撮ってくれたkathy nakamotoに感謝。とにかくノース、ウェスト、イースト、サウスのスウェルは週末にあがってくる。島中波がある。 everybody go surf. have a safe halloween night and see you in the water. or in a club… haha….