Footsteps to Waimea Bay…

Good morning 4:15am.
North shore chest high and bumpy.
Ala Moana knee high and clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful Happy Valentine Day!

ちょうど1週間でパイプラインのビーチ全体が変わってしまった。パイプライン・プロが開催されている間は波があり、コンペティターがサーフィンしていたけど、今はすべてが白い砂浜でおおわれている。パイプラインが消えた！

前回のノーススウェルが砂をビーチへ押し戻したせいで、しばらくパイプラインは表れないだろう。海にある砂を元に戻すには、大きめのウェストスウェルが必要だ。そうすればパイプラインは戻ってくる。

でも、今のところはここが最高にクリーンでクールな場所。白い砂浜、クリーンな海水、プールに流れ込むパーフェクトな小川。

世界で最もナチュラルなウォーターパーク。だけど、いつまでもこの状態が続くとは思わないでね。

ノースショアにフリフリチキンが帰ってきてくれて嬉しい。まるごとチキンをオーダーして、完食しちゃった。サーフィンするとお腹が減るね…

The new Ehukai Sandbar looking GREAT!

Good morning 4am.
North shore new swell up to 4-6′ and good.
Sunset Beach Pro probably ON!
Ala Moana knee high and clean.
Diamond Head chest high and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!