2022年、21日目。今朝は色んな所を見たけど結局ここになった。正解だったよ！クリーンでパーフェクトなピークだったよ…

ダイスケさんは飛んでるよ！僕の友達はダイスケさんの凄い早い上達ぶりのことをずっと言っているよ。純粋に彼は熱心なんだよね！

ちょうど今は夏みたいだよ。タウンにも沢山波があって、ものすごく暖かいんだ。今のところ新しい年が始まって21日目だけど、まだ毎日海へ行けてるよ。特に何の予定もないんだけどね。

サクセスフルなセッションの後のパドルインはご褒美だよ。それに凄くしんどいけどね。これはまさに世界で1番きついワークアウトだよ！

(翻訳: タナカ　チヨコ)

Netflixで”The Future Diary”っていうシリーズを観た。恋に落ちた若いカップルのステキなストーリーだ。2人は北海道、東京、沖縄、横浜を旅し、最後は湯河原へいく。どの場所も僕が行ったことのあるところだったから、このドラマを観ていて超うれしかった。日本に帰ったような気持ちになれたんだ…

この2人の心優しさにはすごく感動した。とても日本人らしくて謙虚だったから、あの頃の自分がどれほどダメ男だったか思い知らされたよ。ほんとヒドかったんだから！haha.

“ひまわり”の花言葉を知ってた？　一輪のひまわりは”ひとめぼれ”らしい。wow! なんてロマンティックなんだろう！

３輪のひまわりは”愛の告白”。

７輪は”密かな愛”。

そして99輪は”永遠の愛”。ひまわりがどんな花言葉か知らなかったけど、今ならわかるよ…

エンディングはすごく感動した。恋に落ちる人たちを見るのはすごくいいね。ひまわりの季節が楽しみ！みんなは何本のひまわりを見るかな？

Taking off with the Rising Sun…

Good morning 4:20am.
North shore huge! 15-18′ and dangerous.
Ala Moana chest high and clean.
Diamond Head shoulder high and good.
Trade winds back at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!