2022年、21日目。今朝は色んな所を見たけど結局ここになった。正解だったよ！クリーンでパーフェクトなピークだったよ…
ダイスケさんは飛んでるよ！僕の友達はダイスケさんの凄い早い上達ぶりのことをずっと言っているよ。純粋に彼は熱心なんだよね！
ちょうど今は夏みたいだよ。タウンにも沢山波があって、ものすごく暖かいんだ。今のところ新しい年が始まって21日目だけど、まだ毎日海へ行けてるよ。特に何の予定もないんだけどね。
サクセスフルなセッションの後のパドルインはご褒美だよ。それに凄くしんどいけどね。これはまさに世界で1番きついワークアウトだよ！
(翻訳: タナカ チヨコ)
