まだ暗い中ノースショアまで車を走らせた。そしてこのシークレットスポットに向かったら、エンフォーサーがすでにアウトにいたよ。Kaiborgがパドルするどの波にもパドルしない方が良い。見て、学ぶべきだよ。

世界で最もスムーズでパワフルなフォイラーの1人だ。ニーハイから30’の波まで、彼は全てフォイルできるんだよね…

Glen Pangとフォイルをして超ワクワクしたよ。世界で最も有名なシェイパーの1人なんだ。Glenと話をすることで僕はボードやフォイルのことを沢山学んでいるんだ。1番の学ぶ方法はこんな風に経験者に話を聞くことなんだ…

僕たち5人は今朝素晴らしいサンライズセッションを楽しみながら過ごしたよ。僕がタウンに戻ったらまだ午前8時だったよ。なんて長い素晴らしい1日の素敵な始まりなんだろう！

(翻訳: タナカ　チヨコ)

Go-Mike!

Good morning 4:30am.
Ala Moana almost flat.
Diamond Head waist high and bumpy.
Trade winds at 25mph.
Sun, showers, and rainbows.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

ナオさんが日本の美しさをエンジョイしていて嬉しいな！

フリーダイビングをしたことがないなら、かなりオススメするよ。最高の平穏を体験できるはずだから…

ナオさんは僕と一緒にダイビングしてなくてよかったね。僕がいたら、魚を撃ってディナーで食べちゃうから。彼女が見張り役で、僕がハンター。haha.

メンタワイ諸島のHT’sでのこの日のことは絶対に忘れないだろう。信じられないような波に乗ったんだ。あの波があの場所での最大で史上最高の波だったとしても、驚かないよ。あれ以上の波は想像ができない。
これは人生最高のバレルに構えるマキ・ハヤト。彼もきっとこの日のことは忘れていないとはずだよ…

大きな魚を撃つときは基本的には一発で仕留める。きちんと撃ち込めば、すぐに死ぬだろう。そうしないと魚を逃したり、泳ぎ回ったあとに死んでしまう可能性があるんだ。だから、キミの近くをこんなモンスターフィッシュが泳いでいるのを見かけたら、落ち着いて狙いを定めたほうがいい。落ち着いているのは簡単だと思うかも知れないけど、違う。こんな大物を見つけたら、心臓バクバクだよ！