Paradise Theatre…

Good morning 4am.
Ala Moana chest high and perfect.
Diamond Head shoulder high and good.
Light trade winds at 15mph.
Sun, clouds, and rain.
Training day.
Have a wonderful day!

いま、Trinxのマジックフォイルボードを４本持ってる。４本すべてが色んなコンディションでかなり良い動きをする。どれをとっても、最初のライドからマジックな雰囲気を感じられた。で、次は何をオーダーしようかなっていうのがつらいところ。that’s a good problem…

15歳の女の子だったら、人生に悩みごとなんてないよね。ライディングをエンジョイするだけでいいんだ…

インドネシアのスンバ島にあるNihiwatuに着くまで、2日以上かかった。１泊だけステイして、急いでハワイに帰らなきゃいけなくなった。基本的に、一晩の楽しい時間だけのために４日間の旅をしたってこと。その価値はあったか？ いつでもある。でも、ハワイに帰らなきゃいけないきっかけをくれた彼女に、「良いお仕事をして、いっぱい貯金したほうがいいよ」と言ったんだ。だって彼女にNihiwatuに連れていってもらうんだから。もうすぐそんな日が来るといいな…

Bruce at the Bowl…

Good morning 4am.
Ala Moana shoulder high and perfect.
Diamond Head head high and good.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Go Naminori.
Have a wonderful day!