この素晴らしい世界に生まれたビューティフルな子供に出会い、新たな人生経験ができるのはスーパーハッピー。たいちゃんはすごく特別な子だ。ハワイに来たのは小さな赤ん坊の頃だったから、今回のトリップで会うのが楽しみだったんだ。

7年後、かなり成長してた！omg,なんて可愛いんだろう!!!

たいちゃんは英語を練習中。ちょっと話せるし、読み書きもできる。すごく賢い！

omg, i love this!  たいちゃん、僕を笑顔にしてくれてありがとう。英語を学び続けて、いつも笑顔でいてね!!!

The Shonan Surfing Life…

Good morning 3:30am.
Ala Moana waist to chest high sets and good.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Strong trade winds back at 20mph.
Sunny and warm.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

日本にいた時、僕はいろんなクラシックカーを見ていたんだ。日本ではこういうので30,000ドルくらいだから、もしクラシックなランドクルーザーが欲しかったら大金を払わないといけないよ。

この車はパーフェクトなコンディションだったよ！それにこちらは売られていなかったよ。

時々僕は波の下をダックダイブする時に、後ろにカメラを突き出して、見ないで写真を撮影してみるんだ。家に帰って写真を見るまで、どんなふうに撮れているのかわからないんだ。この写真はマジックだったよ！こんなMalcomの美しい芸術的な写真が撮れて凄くラッキーだよね。

(翻訳: タナカ　チヨコ)