日曜日 4月19日 2026年

Boat Captain: Panic and Die or Calm and Live

タヒチのチョープーに来たこないだのビッグスウェル。オレンジ/イエローのボートは危機一髪だった。最初に見たとき鳥肌が立った。自分がキャプテンだとして、フォトグラファーがパーフェクトな場所で撮影ができるようにボートをリスクにさらすことは理解してる。僕も何度も同じように危ないことをした。これとは比べものにはならないけど、かなり危険だった。ビデオを観てからはこのキャプテンはかなり正しい行動をとったんだと思った。ギリギリで波を乗り越えたように見えるけど、彼は自分がしていることを正確に理解していた。みんなが、どうしてもっと早く波を乗り越えなかったんだろうって思ってたのも知ってる。そうしていたら、ボートは空中で垂直に加速し、誰かが命を落とすことになっていたかもしれない。だから意図的に、できるだけ穏やかに乗り越えられるように最低限の速度まで減速したんだ。ボートの性能は、キャプテンだけが知っている。誰もケガをしなくてよかったよ。とにかく、ボートが波に向かって垂直に飛び出したら、パニックの前兆だ。パニックになったら死んでしまう。落ち着いていれば生きていられる。だからボートに乗るときは、賢くキャプテンを選ぼう。ナイスなボートを持っているというだけでは、自分がすべきことを分かっていることにはならないんだ。

追記:落ち着いていて経験豊富なキャプテンにとっても、こんな危機一髪の状況は謙虚になるだろう。家に帰ったら、母なる海が守ってくれたことに感謝するはずだ。まさにその通りのことが起きたから…

 

 

June 7, 2022 Hawaii Surf Report

Early birds get the worm…

Good morning 3:40am.
Ala Moana waist with chest high sets and perfect.
Diamond Head chest high and good.
Light trade winds at 15mph.
Sunny and warm Summer day.
Going to the sea.
Have a wonderful day!

Alcohol Education

パンデミックになって以来、ほとんどお酒を飲むのをやめた。まぁ、たまにはビール1〜2杯は飲むよ。でも身体も心も魂も必要としていないんだ。しばらくお酒を買っていなかったから、いくら節約できたんだろう?数千ドルくらいなんじゃないかな?

それでも、お酒のコーナーを見るのは好き。ボトルを見るごとに、人生でのある場面を思い出す。いいことも、悪いこともあるけど、ほとんどがブサイクな思い出だ。お酒を飲み始めたころは誰も飲み方を教えてくれなかった。だから、飲めば飲むほどクールだと思ってた。完全に間違ってたよ!だから自分の経験を生かして、若者たちに飲酒について学んでもらうようにしてる。お酒を飲むと、支離滅裂になって、それが良からぬ決断を導くことがあると教えてるんだ。ほんの少しだけにするか、全く飲まないかが秘訣だ。そして飲むなら、信頼できる誰かと一緒に飲むこと。僕が18歳のときに、こういうことを教えてくれる人がいたらよかったな。それを理解するのに35年もかかってしまったし、たくさん悪い決断をしたってことにあとで気づいたよ…