Fishing and Happy Meal…

Good morning 4am.
Ala Moana head high and good.
Diamond Head overhead and bumpy.
Strong trade winds at 25mph.
Sun, clouds, showers, and winter weather continues.
Going to surf.
Have a wonderful day!

波の大きさについてはかなり質問を受ける。日本では、身体の一部を使って波のサイズを測る。小さい日はヒザコシ、中くらいはアタマ、波が大きい日はダブルオーバーヘッドというような感じだ。カリフォルニアでは、波の正面から見てサイズを測る。コシサイズの波は３フィート、ヘッドハイは6フィートになるだろう。でもハワイでは、僕みたいなオールドスクールサーファーたちは波の裏側からサイズを測る。日本のヘッドハイやカリフォルニアの6フィートは僕らには3フィート。だからサーフリポートを出すときは難しいんだ。サウスショアがフェイスで10-14フィート？僕にとっては実際4-6フィートってことだ。

今回はタウンで経験した中で最もストロングなスウェルの一つだった。海水が大きく動き、海にすごいエネルギーがあった。久しぶりに最悪なワイプアウトをしたよ。この波はテイクオフがディープすぎたから、頭の上でリップが崩れるか、抜け出すかのどちらかだった。僕は抜け出すを選んだ。怪我をしなくてよかったよ。ボードを折った人や２本連続で巻かれて溺れかけた友達も見たし、あちこちでみんなが恐怖に満ちた表情をしていた。１日で300件以上のレスキューがあったそうだ。どれほどパワフルなスウェルだったかわかるはず。だけど、こんな日々のために生きてるんだ。次のビッグスウェルが楽しみ!!!

the waves were still big and super perfect again today.  Big Bowls was going off!  i think this is the strongest South swell in many many years!  epic!

Troy making the drop look so easy.  epic!

Troy in the perfect almond shaped barrel.  epic!

Gregg backside barrels.  epic!

tomorrow smaller, more crowded, but still epic!